오랜만에 친구를 봤을 때 영어 표현

오랜만에 친구를 만났을 때 어떤 말을 하면 좋을까요?
친구를 오랜만에 만났을 때 사용 가능한 표현들을 정리 해 봤습니다.

 

1. It’s been years!

– 이게 몇 년 만이니!
– 동창회에서, 길거리에서 우연히 오랜 친구를 만났을 때 사용할 수 있는 표현입니다.

2. How have you been?

– 그동안 어떻게 지냈어?
– 1번 표현과 같이 사용하면 자연스러운 안부 인사가 되겠지요?

3. You look better than ever.

– 좋아보인다.
– 오랜만에 만난 친구가 더 좋아지거나, 밝은 인상을 가지고 있다면 잘 지내고 있었구나 라고 말을 건네면 될 것 같습니다.

4. Look who’s here!

– 아니, 이게 누구야!
– 예상하지 못한 곳에서 예상하지 못한 사람을 만났을 때, 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

5. You haven’t changed a bit.

– 하나도 안 변했네.
– 오랜만에 만난 친구의 표정, 말투, 행동 등이 똑같을 때 이렇게 말해 보세요.