일상에서 자주 사용되는 "Hit the OOO" 표현 5가지 - hit the road, hit the sack, hit the books, hit the gym, hit the bars

영어는 다양한 표현과 관용구로 가득하며, 이 중에서도 "Hit the"로 시작하는 표현들은 일상에서 자주 사용됩니다.

그 중, 정말 많이 쓰이는  표현 5가지, "Hit the road," "hit the sack," "hit the books," "hit the gym," "hit the bars" 에 대해 알아보겠습니다.

---

"Hit the road" - 길을 나서다, 떠나다, 출발하다

이 표현은 여행이나 출발을 나타내며, 어떤 장소를 떠나는 순간을 의미합니다.

We should hit the road early if we want to avoid traffic.
교통체증을 피하려면 일찍 길을 나서야돼.

 

 

"Hit the sack" - 잠자리로 가다, 잠자리에 들다

이 표현은 피곤해서 잠자리에 들러야 할 때 사용됩니다.

I had a long day at work, so I'm going to hit the sack early tonight.
오늘 너무 힘든 하루였어.. 그래서 오늘 밤은 일찍 자려구.

sack 은 여기서 '자는 곳', '침대' 를 의미합니다.

 

"Hit the books" - 공부하다

이 표현은 공부나 독서를 시작할 때 사용됩니다.

I have an important exam next week, so I need to hit the books and study hard.
다음 주에 중요한 시험이 있어서 열심히 공부해야 해.

이 표현은 일반적으로 복수형태인 books 를 씁니다. books 를 씀으로써 다양한 공부 자료나 과목을 포함하는 일반적인 표현으로 사용할 수 있습니다.

 

"Hit the gym" - 헬스장에 가다

이 표현은 운동을 시작하거나 체육관에서 운동을 하러 가는 것을 의미합니다.

I try to hit the gym at least three times a week to stay fit.
나는 몸매를 유지하기 위해 최소 주 세 번은 헬스장에 가려고 노력해.

헬스클럽은 콩글리시인거 아시나요!? 영어권 국가에서는 헬스클럽 또는 헬스장(센터) 라는 표현 대신 fitness center 또는 gym 을 씁니다. fitness center 는 헬스장 외에 다른 운동 시설도 포함된 종합 스포츠 센터를 말할때 쓰고, 헬스장에 운동하러 간다라고 하고 싶을때는  gym 표현을 씁니다.

또한, '헬스장에서 운동한다' 라고 할때, excercise 가 아닌 work out 을 씁니다.

 I work out at the gym almost everyday.
나는 거의 매일 헬스장에서 운동해.

 

"Hit the bars" - 술집에 가다

이 표현은 친구들과 술을 마시러 술집에 가는 행동을 나타냅니다.

After such a long time, I'm going to hit the bars and hang out with my friends this weekend.
이번 주말에 오랜만에 친구들이랑 술집가서 놀거야.